Somera Esperanto-Studado 2018

Liptovský Mikuláš (Slovakio), 14-a ĝis 22-a de julio 2018
Oversættelsen på dansk er 46% færdig. Nogle oplysninger er muligvis forkerte. Alle opdaterede informationer er tilgængelig på Esperanto.

Program

La tagoj dum SES aspektas jene:

Merkrede okazas tuttagaj ekskursoj: tiun tagon okazas nek instruado, nek posttagmeza programo.

Kulturprogrammet

Koncerter

Kaŝi

Kaŝi

Kaŝi (rigtige navn Carsten Schnathorst) er en tysk musiker og esperantist. Han kommer fra Osnabrück og bor i Hamborg. Der spiller han i bandet The Living Music Box. Carsten synger og spiller klaver. Hans repertoire indeholder egne sange og velkendte sange fra hele verden.

Under SES forelsker han offentlighedens hjerter med sin mix af egne sange på esperanto, internationale hitsange og andre numre på esperanto ved brug af sin markante stemme.

Dubarda koncerto: bardo sen barbo kaj bardo kun barbo

Mikaelo Bronŝtejn (maldekstre) kaj Georgo Handzlik (dekstre)

Mikaelo (Moissej) Bronŝtejn (1949), verkisto, tradukisto, kantaŭtoro, naskiĝis en Ukrainio, sed daŭre loĝas en Rusio, apud Sankt-Peterburgo. En junaĝo ludis gvidajn rolojn en la Sovetia Esperantista Junulara Movado (SEJM). Ekde 1992 verkis kaj eldonis 43 librojn, i.a. kvar originalajn romanojn, sep originalajn poemarojn ktp. plus kelkajn KD-jn. Laŭreato de la premio Antoni Grabowski (2004) kaj de OSIEK-premio (2012). Dum lastaj 25 jaroj efektivigis pli ol 70 turneojn en eŭropaj kaj alikontinentaj landoj, prelegis kaj koncertis enkadre de kelkaj Universalaj Kongresoj kaj multaj aliaj amaskunvenoj de esperantistoj.

Dum tiu ĉi SES li prezentiĝos plurmaniere. Li ne nur aperos en la duopa barda koncerto, sed ankaŭ prelegos pri tre interesaj temoj kaj instruos literaturan kurson.

Georgo Handzlik, bardo sen barbo, tre bone konata Esperanta instruisto, poeto, kantisto, aŭtoro de kantoj, aforismoj, dramoj, koncertis en 26 landoj. Dum SES li prezentiĝos kun Mikaelo Bronŝtejn en la Dubarda koncerto kaj en la teatraĵo La kredito kune kun Saša Pilipović, kiun li jam prezentis interalie en la UK 2016 en Nitra.

Nacia vespero

Barbora Hazuchová

Barbora Hazuchová

Barbora Hazuchová estas juna slovaka kantistino el Liptovský Mikuláš. Ŝi kantis de sia naskiĝo kaj frekventis artan bazlernejon, kie ŝi partoprenis kurson de kantado. Ŝi ankaŭ partoprenis diversajn lokajn konkursojn. Antaŭ 3 jaroj ŝi partoprenis internacian konkurson, kie ŝi estis inter la 8 plej bonaj kantistoj el Ĉeĥio kaj Slovakio. Tiu ĉi konkurso estas vere grava turnopunkto en ŝia vivo, ĉar post la konkurso ŝi kantas sur grandaj podioj, kiuj ĉiam pligrandiĝas kun ŝiaj sukcesoj.

Poludnica

El la vilaĝo Závažná Poruba devenas folklora grupo Poludnica, kiu konsistas el 26 membroj. La grupo prezentas kaj konservas por sekvontaj generacioj lokan folkloron kaj kutimojn. Ili ofte partoprenadas en diversaj okazaĵoj. Programo de la grupo konsistas el diversaj dancoj kaj kantoj, reprezentantajn ĉefe la tradiciojn de la regiono Liptov.

Poludnica

“La Dikoderoj”

Luc Allemand

En tiu nekutima formo de kvizo vi renkontos certe interesajn demandojn kaj – kiam la “dikoderoj” eniras la scenejon – ankaŭ tre amuzajn respondojn. Sed ne atendu, ke ili estu ĉiam raciaj…

La gastoj ludas kontraŭ la “dikoderoj”, kiuj prezentos al ni la diversajn respondojn en amuza maniero. Sed kiu estas la ĝusta? Por akiri poentojn la gastoj devas diveni ĝuste. Do venu por ĉeesti tiun spektaklon kaj helpi al la gastoj! “La dikoderoj” estos gvidata de Luko (Luc Allemand).

discotek

I løbet af ugen vil der være diskoteker med internationalt musik fra forskellige musikstile. Lige ved siden af baren, i diskoteket, kan du udbruge din energi, hvis der er noget tilbage efter hele dagen! De deltagere, der har lyst til at have det sjovt og danse skal absolut komme og gøre nattelivet under SES uforglemmeligt!

Biograf

Hver dag bliver der vist film enten med esperanto-undertekster eller synkroniseret på esperanto. Der venter forskellige slags film - eventyr, dokumentar, komedier, scifi. Et udspecificeret filmprogram vil blive offentliggjort i SES-programbrochuren.

Det internationale køkkens festival

Det internationale køkkens festival

Er du interesseret i verdens kulturer? Her er en muligheden for at lære andre landes smage at kende. Under det internationale køkkens festival kommer du helt gratis til at kunne smage fremmede landes specialiteter. For en succesfuld festival bedes alle deltagere medbringe noget fra sit eget land (mellemmåltider, søde sager / kager / kiks, drikkevarer, alkohol osv.).

Det ville være bedst med kendte eller underlige ting (eller begge dele), som man ikke kan købe i udlandet. Hver land får en tabel til at præsentere de medbragte madvarer. Rummet kommer til at være en basar af forskellige smage.

Internacia vespero

Ĉu vi scipovas kanti, danci, ĵongli aŭ havas alian talenton, kiun vi volas montri al la aliaj partoprenantoj? Ĉu vi volas prezenti kanton aŭ poemon de via lando? Tiam ne hezitu kaj partoprenu en la internacia vespero! Dum tiu vespero ni povos ĝui la buntecon de la kulturoj kaj talentoj de la partoprenantoj de SES.

Internacia vespero

Bogsalg

Bogsalg
Kilde Wikimedia Commons

Under hele SES vil der være et rigt udbud hos boghandlen. Du vil kunne købe forskellige varer med relation til esperanto: bøger, CD-er, DVD-er, t-shirts, badges, klistermærker — alt til favorable priser. Benyt dig af lejligheden for at udvide din esperanto-samling og besøg boghandlen!

Foredrag

Smågrupper og værksteder

Trankvila posttagmeza programero
Pli sporta posttagmeza programero

Bemærk 1: Der vil ikke være noget særprogram for børn. Forældre, som ønsker at komme med deres små børn og ønsker et særligt program for dem, bedes venligst henvnde sig til arrangørene angående muligheden at bestille en barnepige (m/k) mod betaling.

Bemærk 2: Ovenfor nævnte program er provisorisk. Deltagerne vil modtage et mere detaljeret program før mødet.