Curso de Esperanto de Verano 2019

Nitra (Eslovaquia), del 12 al 20 de julio 2019
La traducción en esta lengua se encuentra al 67%. Toda la información actualizada se encuentra disponible en esperanto y .

Cuotas

Cuotas de inscripción

Las cuotas de inscripción cubren solamente una parte de los costos del programa del encuentro. El resto de los gastos del programa se cubre mediante subvenciones de distintas procedencias.

Por scii, kiom kostos via aliĝo, vi povas plenigi la aliĝilon: ĝi aŭtomate kalkulos vian kotizon.

Landokategorioj:

Países grupo A Países grupo B Países grupo C
Programa + Trilita ĉambro + Comidas 270 € 240 € 210 €
Programa + Trilita ĉambro 180 € 150 € 120 €
Programa + Propra tendo aŭ loĝaŭto + Comidas 210 € 180 € 150 €
Programa + Propra tendo aŭ loĝaŭto 115 € 95 € 75 €
Nur programo 100 € 80 € 60 €

Rabatoj:

  • Aliĝo ĝis la 28/02/2019: -10 €.
  • Studento sub 26 jaroj aŭ emerito ekde 62 jaroj: -10 €.
  • Verda rabato (vidu la manĝojn sube por klarigoj): -10 €.

Krompagoj:

  • Dulita ĉambro: +20 €.
  • Una persona sola en una habitación: +80 €.
  • Aliĝo post la 2019-04-30: +10 €.
  • Aliĝo post la 2019-06-30: +35 €.
  • Surloka aliĝo: +45 €.

Infanoj kaj adoleskantoj

Por partoprenantoj sub 18 jaroj validas specialaj prezoj:

Infano aŭ adoleskanto de 6 ĝis 17 jaroj (Trilita ĉambro + Comidas) 200 €
Infano ĝis 5 jaroj (en lito en trilita ĉambro + Comidas) 170 €
Infano ĝis 5 jaroj (en lito en trilita ĉambro) 80 €
Infano ĝis 5 jaroj (sen aparta lito) 0 €

Krompagoj:

Rimarkoj:

Comidas

La manĝoj inkluzivas tri manĝojn tage. Es posible elegir, entre tres tipos diferentes de comida: kunvianda, vegetara, vegana. Las comidas reservadas empiezan con la cena del 12/07/2019 (o del día de llegada, si llegas después de que empiece) y terminan con el almuerzo del 20/07/2019 (o del día de salida, si te vas antes de que termine). Si tienes otras preferencias, por favor contacta con nosotros.

Dum SES funkcias t.n. “verda rabato”. Se vi elektos dum SES manĝi senviande (do aŭ vegetare, aŭ vegane), vi pagos malpli je 10 € por la tuta aranĝo. Koran dankon pro via komprenemo! Certe ni ĝojos, se vi elektos la malpli kostan varianton, sen superflua kaŭzado de besto-mortigado kaj aldone ŝparos monon. Kaj eble vi eĉ ekŝatos tian manĝkutimon kaj emos en ĝi daŭrigi ankaŭ hejme post la aranĝo. ☺

Se aceptaran cambios en el tipo de comida como máximo hasta el 08/07/2019o. Sobre las necesidades o solicitudes especiales, por favor, informa con anticipación a los organizadores.

Alojamiento

Rimarkoj:

Excursiones

Todas las excursiones se pagan aparte – se pueden reservar hasta 30/06/2019. Si lo haces más tarde no podemos garantizarte sitio.

Carta de invitación

Si necesitas recibir una carta de invitación para tener una visa eslovaca, te costará 35 €. (No se aplica a Rusia y Ucrania. Para esas cartas de invitación sólo cuesta 3 EUR.) Para gente de Rusia y Ucrania además existe gran probabilidad de conseguir la visa gratis.

Nota: Oni pagas la kotizon, ĉar invitleteroj devas esti aprobitaj de la polico. Invitilojn por la aranĝo ni povos sendi nur ĝis 15/06/2019. Se vi do bezonas vizon, bonvolu aliĝi antaŭ tiu tempo. Para recibir la carta de invitación, favor llenar los espacios necesarios en la inscripción. Además, envía directamente por internet a la dirección ses@ikso.net una fotocopia de tu pasaporte válido (la página con la foto y las fechas de validez), que nosotros adjuntaremos a la carta de invitación para la policía.

Nuestro consulado pedirá a cada embajada que en lo posible ceda visas gratuitas a los participantes del SES. Eso significa que la visa te podría salir gratis en la embajada, pero no hay garantía del 100%. Igualmente esperamos que en ese caso la visa sea tramitada más rápido que de costumbre.

Otros servicios gratuitos

Durante el SES podrás de disfrutar de varios servicios de forma totalmente gratuita. Durante toda la semana estrán a tu disposición entre otros: