Corso estivo di esperanto 2019

Nitra (Slovakio), 12-a ĝis 20-a de julio 2019
La traduko en ĉi tiu lingvo estas 60% kompleta. Ĉiuj ĝisdataj informoj estas disponeblaj en Esperanto kaj .

Quote di partecipazione

Quote di iscrizione

Le quote di iscrizione copriranno solo una parte dei costi del programma dell'incontro. La restante parte dei costi del programma sarà coperta con sovvenzioni di altro tipo.

Por scii, kiom kostos via aliĝo, vi povas plenigi la aliĝilon: ĝi aŭtomate kalkulos vian kotizon.

Chiarimenti:

Abitante di Paese A Abitante di Paese B Abitante di Paese C
Programma + Camera tripla + Vitto 270 € 240 € 210 €
Programma + Camera tripla 180 € 150 € 120 €
Programma + Tenda o vettura da campeggio di proprietà del partecipante + Vitto 210 € 180 € 150 €
Programma + Tenda o vettura da campeggio di proprietà del partecipante 115 € 95 € 75 €
Nur programo 100 € 80 € 60 €

Rabatoj:

  • Aliĝo ĝis la 28/02/2019: -10 €.
  • Studento sub 26 jaroj aŭ emerito ekde 62 jaroj: -10 €.
  • Verda rabato (vidu la manĝojn sube por klarigoj): -10 €.

Krompagoj:

  • Camera doppia: +20 €.
  • Unu persono sola en ĉambro: +80 €.
  • Aliĝo post la 2019-04-30: +10 €.
  • Aliĝo post la 2019-06-30: +35 €.
  • Surloka aliĝo: +45 €.

Infanoj kaj adoleskantoj

Por partoprenantoj sub 18 jaroj validas specialaj prezoj:

Infano aŭ adoleskanto de 6 ĝis 17 jaroj (Camera tripla + Vitto) 200 €
Infano ĝis 5 jaroj (en lito en trilita ĉambro + Vitto) 170 €
Infano ĝis 5 jaroj (en lito en trilita ĉambro) 80 €
Infano ĝis 5 jaroj (sen aparta lito) 0 €

Krompagoj:

Note:

Vitto

La manĝoj inkluzivas tri manĝojn tage. È possibile scegliere, allo stesso prezzo, tra tre tipi di cibi: con carne, vegetariano, vegan. I pasti prenotati cominciano con la cena del 12/07/2019 (o del giorno del vostro arrivo, se verrete dopo l'inizio) e finiscono con il pranzo del 20/07/2019 (o del giorno della vostra partenza, se partirete prima della fine). Se avete altre preferenze, potete contattarci.

Dum SES funkcias t.n. “verda rabato”. Se vi elektos dum SES manĝi senviande (do aŭ vegetare, aŭ vegane), vi pagos malpli je 10 € por la tuta aranĝo. Koran dankon pro via komprenemo! Certe ni ĝojos, se vi elektos la malpli kostan varianton, sen superflua kaŭzado de besto-mortigado kaj aldone ŝparos monon. Kaj eble vi eĉ ekŝatos tian manĝkutimon kaj emos en ĝi daŭrigi ankaŭ hejme post la aranĝo. ☺

Ŝanĝoj pri manĝomendoj estos akceptataj plej malfrue ĝis 08/07/2019. Pri specialaj bezonoj aŭ deziroj bonvolu informi la organizantojn anticipe.

Alloggio

Note:

Escursioni

Tutte le escursioni sono/saranno pagate a parte - le prenotazioni per le escursioni si possono fare fino alla 30/06/2019. Se vi iscriverete alle escursioni di un giorno più tardi, non potremo garantirvi un posto libero.

Lettera di invito

Se avete bisogno di una lettera di invito per ottenere il visto slovacco, il costo è di 35 EUR. Non vale per Russia e Ucraina. Per questi Paesi le lettere di invito costano solo 3 EUR. Le persone che arrivano dalla Russia e dall'Ucraina hanno anche la grande occasione di ricevere visti gratuiti.

Nota: Le lettere di invito devono essere approvate dal dipartimento di polizia, e lì si paga la quota. Gli inviti per l'incontro possiamo inviarli solo fino al 15/06/2019 – se avete bisogno di un visto, per favore iscrivetevi prima di quella data. Per ricevere la lettera di invito, nel modulo di iscrizione riempite i campi necessari. Inoltre inviate direttamente all'indirizzo ses@ikso.net anche una fotocopia del passaporto in corso di validità (pagina con la foto e le date di validità), che noi allegheremo alla lettera di invito per la polizia.

Il nostro consolato chiederà alle singole ambasciate di rilasciare gratuitamente il visto ai partecipanti del SES. Questo significa che forse non dovrete pagare per il visto al consolato, ma non è sicuro al 100%. È possibile che i visti vengano rilasciati più velocemente del solito.

Servizi aggiuntivi gratuiti

Nel corso del SES avrete la possibilità di usufruire di vari servizi completamente gratuiti. Per tutta la settimana saranno a vostra disposizione tra le altre cose::