Undervisning
Esperanto-undervisningen vil blive gennemført af esperanto-lærere med stor international erfaring.
Lærere
Por pli da detaloj pri la signifo de niveloj, vidu en la retejo de ILEI aŭ en Vikipedio.
Víctor Solé
Catalonien
A1-niveau
Christophe Chazarein
Frankrig
A2-niveau
Arina Osipova
Rusland
B1-niveau
Szabolcs Szilva
Ungarn
B2-niveau
Tim Morley
Storbritannien
B2-niveau
Konstantin Tikhomirov
Rusland/Polen
C1-niveau
Esperantoliteratur og -kultur
På esperanto kan man ikke kun elske og skændes, holde møder og glemme akkusativen, man kan også skrive literariske tekster. Allerede med Zamenhof kom der digte, romaner, noveller, sange på randen af det skønliterære mm. ind i vores sprog. Kom til vores kursus, hvor du kan lære om esperantoliteratur og hvordan du kan skrive et (u)kvalificeret digt.
Med udgangspunkt i deltagernes ønsker og sammensætning vil vi behandle forskellige emner, som fx:
- Introduktion til esperantokultur og -literatur, mere præcis til den originale poesi og prosa såvel som perioderne i den originale esperantoliteratur ifølge Sutton.
- Speciel gennemgang af nogle vigtige forfattere, som William Auld, Baldur Ragnarsson, Roberto Passos Nogueira, Mauro Nervi, Mao Zifu etc.
- Oversættelse af skønliterære tekster
- Forholdet mellem sangtekster og poesi
- Redigering af et internationalt literært blad (med "Beletra Almanako") kom aktuellt eksempel.)
- Udgivelse af esperantobøger
- Anmeldelse af skønliterære værker
Oleg Ĉajka (Oĉjo)
Rusland/Ukraine
Oleg Ĉajka, konata ankaŭ kiel Oĉjo, estas rusia kaj ukrainia esperantisto: poeto, kantisto, tradukisto, instruisto. Li naskiĝis en 1973, kaj loĝas en Moskvo de 1995. Li lernis Esperanton memstare en 1987. En 1989 li komencis verki kaj traduki poemojn kaj kantojn. Li mem kantas siajn (kaj ne nur siajn) kantojn. Liaj verkoj aperis en diversaj Esperantaj periodaĵoj kaj poemaroj. Li estis laŭreato de kelkaj artaj festivaloj EoLA.
Li instruis Esperanton kaj partoprenis en organizado de multaj Esperantaj renkontiĝoj. Li aktivis en SEJM, REJM kaj TEJO. Li estas aktivulo de la moskva junulara klubo EK MASI ekde ĝia apero en 1995.
De 2006 li estras en Moskvo kurieran firmaon kun Esperanta nomo “Kontakto”, kiun li fondis. De 2017 li estras kune kun Arina Osipova la tradukfirmaon “Lingvo Connect” en Moskvo.