Curso de Esperanto de Verão

Kroměříž (República Tcheca), 18 à 26 de Julho de 2020
A tradução para o português está 98% concluída. Todas as informações atualizadas estão disponíveis em Esperanto e .

Forma de pagamento

Você pode pagar para o evento nos seguintes modos. Se puder, nós preferimos transferência bancária.

  1. Se você tem conta em euro, pague por transferência à conta bancária da E@I na Eslováquia:

    Nome da conta: EAI
    IBAN: SK7552000000000008887398
    BIC/SWIFT: OTPVSKBX

    Endereço do banco:

    OTP Banka Slovensko, a.s.
    Februárová 152/1
    SK-958 01 Partizánske
    Eslováquia

  2. Se sua conta bancária não é em euros, nós recomendamos usar TransferWise para evitar pagar taxas adicionais.
  3. Eblas (antaŭ)pagi rekte per bankokarto en la aliĝilo. La pagformularo estas provizata per Stripe. La datumojn de via karto ni nek konservas, nek povas vidi.
  4. Se você não pode pagar por transferência bancária, você pode pagar pela conta PayPal - ao endereço eletrônico financoj@ikso.net Observação: Quando você paga uma mercadoria ou serviço pelo paypal, ele requer custos adicionais (normalmente cerca de 3,4 % + 0,35 EUR).
  5. Se você conhece o sistema de tranferências da UEA (Universala Esperanto Asocio), você pode pagar a conta do E@I ecxi-v. Por favor, enviar uma cópia da mensagem enviada ao escritório da UEA também para a gente (ao endereço ses@ikso.net). Atente-se que o pagamento por meio dessa opção pode levar semanas ou meses.

Observação 1: Nos pagamentos vindos do exterior à conta bancária favor considerar que a taxa de transferência será paga por você na qualidade de remetente (em outro caso nós deveremos, durante o evento, novamente exigir de você a quantia de tal taxa que foi retirada do dinheiro enviado).

Observação 2: Quando for enviar a quantia, no campo "Mensagem para o destinatário" favor escrever "SES 2020 + seu nome".

Observação 3: Lembre-se que a inscrição somente será válida após o pagamento da taxa mínima de inscrição para o evento 50 € (você é bem-vindo a pagar desde já a soma total, naturalmente) através de uma das maneiras mencionadas.