Sommer-Esperanto-Studienwoche 2020

Kroměříž (Tschechien), 18. bis 26. Juli 2020
Die Übersetzung in diese Sprache ist zu 94% komplett. Alle aktuellen Informationen sind auf Esperanto oder zu finden.

Zahlungsmethoden

Sie können für die Veranstaltung auf eine der folgenden Arten bezahlen. Wenn es möglich ist, bevorzugen wir die Überweisung auf ein Bankkonto.

  1. Falls Sie ein Bankkonto (in Euro) haben, zahlen Sie bitte per Überweisung an das Konto von E@I in der Slowakei:

    Kontoname: EAI
    IBAN: SK7552000000000008887398
    BIC/SWIFT: OTPVSKBX

    Adresse der Bank:

    OTP Banka Slovensko, a.s.
    Februárová 152/1
    SK-958 01 Partizánske
    Slowakei

  2. Wenn Ihr Bankkonto eine andere Währung als Euro benutzt, empfehlen wir die Benutzung von TransferWise, um hohe Zusatzgebühren zu vermeiden.
  3. Eblas (antaŭ)pagi rekte per bankokarto en la aliĝilo. La pagformularo estas provizata per Stripe. La datumojn de via karto ni nek konservas, nek povas vidi.
  4. Falls Sie nicht per Banküberweisung zahlen können, können Sie per PayPal an die Mailadresse financoj@ikso.net bezahlen. Anmerkung: Wenn Sie per PayPal bezahlen, kostet das eine Zusatzgebühr (normalerweise ca 3,4% + 0,35€).
  5. Falls Sie das UEA-Überweisungssystem kennen, ist es möglich, auf das Konto von E@I ecxi-v einzuzahlen. Senden Sie die Überweisungs-Mitteilung (außer an das Centra Oficejo von UEA) bitte in Kopie an uns (an die Adresse ses@ikso.net). Beachten Sie, dass eine Zahlung über dieses System oft Wochen oder Monate dauert.

Anmerkung 1: Bitte achten Sie bei Überweisungen aus dem Ausland darauf, dass die Überweisungskosten von Ihnen als dem Auftraggeber getragen werden. (Ansonsten kürzt uns die Bank den Überweisungsbetrag um diese Kosten und wir müssen die Differenz vor Ort noch einmal von Ihnen verlangen.)

Anmerkung 2: Bitte setzen Sie bei Überweisung des Geldes unter „Verwendungszweck“ (oder „Mitteilungen an den Empfänger“) „SES 2020 + Ihren Namen“ ein.

Anmerkung 3: Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung erst nach Anzahlung von 50 Euro wirksam wird. (Natürlich freuen wir uns, wenn Sie jetzt bereits den Gesamtbetrag zahlen.)