Vyučovanie

Vyučovanie esperanta povedú skúsení učitelia s mnohými medzinárodnými skúsenosťami.

V deň príchodu (2014-07-12) sa bude konať krátky vstupný test, aby sme mohli rozdeliť žiakov do jednotlivých skupín podľa jazykových znalostí. Na konci podujatia dostanú účastníci potvrdenie o absolvovaní 26-hodinového kurzu úrovne A1–C1 podľa Európskeho referenčného rámca pre jazyky.

Sebahodnotenie

Boli by sme radi, keby ste venovali päť minút vyplneniu tohto online dotazníka. Vaše odpovede nám pomôžu zaradiť vás na vyučovaní do skupiny, ktorá vám najlepšie vyhovuje. Toto sebahodnotenie sa netýka úplných začiatočníkov, ktorí sa zatiaľ esperanto neučili.

Dotazník je k dispozícii v 11 jazykoch. Vyberte si zo zoznamu nižšie jazyk, ktorý vám najviac vyhovuje.

Čeština ⋅ Deutsch ⋅ English ⋅ Español ⋅ Esperanto ⋅ Français ⋅ Italiano ⋅ Magyar ⋅ Polski ⋅ Русский ⋅ Slovenčina

Učitelia

Úroveň A1
Stano MARČEK (SK)	Zlatko TIŠLJAR (HR)
Úroveň A2
Christophe CHAZAREIN (FR)	Birke DOCKHORN (DE)
Úroveň B1
Johannes MUELLER (DE)	Przemyslaw WIERZBOWSKI (PL)
Úroveň B2
Szabolcs SZILVA (HU/PL)	Tim MORLEY (GB)
Úrovne C1–C2
Konstantin TIĤOMIROV (RU/PL)	Bertilo WENNERGREN (DE)

Špeciálny program

Esperanto-literaturo kaj kulturo

Per Esperanto eblas ne nur ami kaj kvereli, kunsidi kaj forgesi akuzativojn, sed ankaŭ verki literaturajn tekstojn. Jam ekde Zamenhof en nia lingvo estiĝis poemoj, romanoj, noveloj kaj tiel plu ĝis kanto-tekstoj rande de beletro. Venu al nia kurso, kaj vi kleriĝos pri literaturo en Esperanto kaj ni montros al vi kiel verki (mal)bonan poemon!

Surbaze de la deziroj kaj de la konsisto de la partoprenantoj, ni traktos diversajn temojn, ekzemple:

• Enkonduko al la t.n. E-kulturo kaj E-literaturo, konkrete al la originalaj poezio kaj prozo kaj al la periodoj de la originala E-literaturo (laŭ Sutton).
• Aparta pritrakto de pluraj gravaj aŭtoroj kiel William Auld, Baldur Ragnarsson, Roberto Passos Nogueira, Mauro Nervi, Mao Zifu, ktp.
• Tradukado de beletraj tekstoj.
• Rilato inter kantotekstoj kaj poezio.
• Redaktado de internacia kultura kaj literatura revuo (kun Beletra Almanako kiel aktuala ekzemplo).
• Eldonado de E-libroj.
• Recenzado de beletraĵoj.

Jorge Camacho (ES)

Jorge Camacho (Hispanujo, 1966). Ĉefaj verkoj: eseo La liturgio de l’ foiro; rakontoj en Sur la linio kaj Ekstremoj, prozaĵo La ĉapo de la sterko-vermo, novelo La Majstro kaj Martinelli; poemaroj Celakantoj, Saturno, Eklipsas, Koploj kaj filandroj, La silika hakilo kaj En la profundo (2013). Tradukis Letero el Palestino de Santiago Alba, poemojn de Ángel González en Astura bukedo, novelojn kaj poemojn de Jorge Luis Borges en La sekreta miraklo. Kunredaktas la literaturan revuon Beletra Almanako.

Nicola Ruggiero (IT)

RUGGIERO, Nicola. 1986. Italo. Naskiĝis en Mola di Bari, Apulio, suda Italio, nuntempe loĝanta en Seltjarnarnes, apud Rejkjaviko, Islando. Ekde 2006 komitatano de Esperantlingva Verkista Asocio, jam B-komitatano de TEJO, prezidanto de Itala Esperantista Junularo 2006-2008. Publikigis "La ĉerizarboj de Lucullo", eseon en "La lingvo serena", plenverkaro de Baldur Ragnarsson. Prelegis pri "La Infana Raso" kaj pluraj E-aŭtoroj en multaj kongresoj, laste pri Baldur Ragnarsson dum la UK en Rejkjaviko. Publikigis la poemaron “Taglibro de nenifaranto” en 2008 kaj gajnis plurfoje premiojn en la Belartaj Konkursoj de UEA. Kontribuas ofte en Beletra Almanako per poemoj, prozaĵoj kaj eseoj.

Skúšky podľa Spoločného európskeho referenčného rámca

Tohto roku bude opäť možné, vďaka spolupráci UEA (Svetového esperantského zväzu) a ITK (Strediska pre ďalšie cudzojazyčné vzdelávanie pri univerzite Eötvösa Lóránda v Budapešti), zložiť počas SES skúšky podľa Spoločného európskeho referenčného rámca. V prípade, že sa do 2014-06-27 prihlási dostatok záujemcov (min. 10 záujemcov/úroveň), budú sa konať skúšky na všetkých troch dostupných úrovniach: B1, B2 a C1. Bude možné podstúpiť komplexnú skúšku (tj. písomnú aj ústnu časť) alebo len jednu z jej častí.

Po úspešnom zložení skúšky získa uchádzač štvorjazyčný diplom od štátom uznávaného maďarského strediska ITK pre štátne skúšky z cudzích jazykov.

Pozor: Poplatok za skúšku NIE je zahrnutý v prihlasovacom poplatku na SES - skúška sa platí zvlášť, na mieste. Informácie o poplatkoch sú tu.

Ak sa chcete prihlásiť na skúšku, vyplňte prosím prihlášku.